Procuration & services notariaux · La Réunion

Procuration et services notariaux pour l'étranger

Vous résidez à La Réunion et devez vendre un bien, gérer une succession, ouvrir un compte ou représenter une société dans un autre pays ? Une procuration valable à l'étranger doit respecter la forme exigée localement : simple légalisation de signature, acte sous seing privé ou acte notarié (authentique).

ABC Translation vous accompagne de bout en bout : rédaction ou révision d'une procuration bilingue, rendez-vous de signature, légalisation de signature ou acte notarié, apostille ou légalisation consulaire, puis traduction assermentée. Nous coordonnons aussi les autres services notariaux utiles à l'international (attestations, déclarations sur l'honneur, certificats de coutume).

Devis gratuit

Comment ça marche ?

  1. Envoyez votre demandeFormulaire ou e-mail, avec un scan de vos documents et le pays de destination.
  2. Recevez votre devisPrix ferme et délai confirmés, généralement sous 24 h ouvrées.
  3. Nous traitons le dossierTraduction, apostille, légalisation ou obtention : nous coordonnons chaque étape.
  4. LivraisonPar e-mail et/ou courrier suivi, à La Réunion, en métropole ou à l'étranger.

Nous intervenons dans toute l'île

Nous traitons ce service pour les particuliers et entreprises des 24 communes de l'île, entièrement à distance si vous le souhaitez.

Langues les plus demandées

Demandez votre devis gratuit

Réponse sous 24 h ouvrées. Sans engagement.

PDF, JPG, PNG, Word – 5 fichiers, 10 Mo max au total.

Ou contactez-nous directement : info@abc-offices.com · +1 315 820 1187

Questions fréquentes

Une procuration signée en mairie suffit-elle ?

La mairie peut légaliser la signature d'un document privé, ce qui suffit pour certains pays. D'autres exigent un acte notarié. Nous vérifions la forme exigée avant tout rendez-vous pour vous éviter de refaire la démarche.

Ma procuration doit-elle être bilingue ?

Une procuration bilingue (français / langue du pays) simplifie souvent les démarches et peut éviter une traduction séparée. Sinon, nous réalisons la traduction assermentée.

Services associés

  • Légalisation ambassade & consulat

    Légalisation consulaire complète pour les pays hors Convention de La Haye : notaire, ministère, ambassade ou consulat.

  • Apostille

    Obtention de l'apostille pour vos documents publics destinés à un pays signataire de la Convention de La Haye.

  • Copie certifiée conforme

    Copies certifiées conformes de vos originaux pour une utilisation à l'étranger, avec apostille ou légalisation si besoin.