Certified translation · La Réunion
Certified and sworn translation in Reunion Island
A certified translation (also called a sworn or official translation) bears the stamp and signature of an authorised translator attesting that it is faithful to the original. It is the form of translation required by most prefectures, town halls, courts, notaries, universities and embassies.
ABC Translation handles documents from all over Reunion Island — from Saint-Denis to Saint-Pierre, from Le Port to Saint-Benoît — and delivers translations that meet the requirements of the authority that will receive them, in France or abroad. Send us a scan, we confirm price and turnaround, then deliver electronically and/or by post.
How it works
- Send your requestForm or email, with a scan of your documents and the destination country.
- Get your quoteFixed price and turnaround confirmed, usually within 24 business hours.
- We process your fileTranslation, apostille, legalization or retrieval: we coordinate every step.
- DeliveryBy email and/or tracked post, in Reunion, mainland France or abroad.
We serve the whole island
We provide this service to individuals and businesses in all 24 towns on the island, fully remotely if you prefer.
- Les Avirons
- Bras-Panon
- Cilaos
- Entre-Deux
- Petite-Île
- La Plaine-des-Palmistes
- Le Port
- La Possession
- Saint-André
- Saint-Benoît
- Saint-Denis
- Saint-Joseph
- Saint-Leu
- Saint-Louis
- Saint-Paul
- Saint-Philippe
- Saint-Pierre
- Sainte-Marie
- Sainte-Rose
- Sainte-Suzanne
- Salazie
- Le Tampon
- Trois-Bassins
- L'Étang-Salé
Most requested languages
Request your free quote
Reply within 24 business hours. No obligation.
Or contact us directly : info@abc-offices.com · +1 315 820 1187
Frequently asked questions
What is the difference between a certified and a sworn translation?
In France, a “sworn translation” (traduction assermentée) is produced by a translator registered as a court expert with a Court of Appeal. Internationally, “certified translation” usually means a translation accompanied by a statement of accuracy. Tell us which authority will receive it and we will provide exactly the format it requires.
How much does a certified translation cost?
The price depends on the language pair, the volume, the complexity of the document and the deadline. That is why we provide a free, tailored quote, usually within 24 business hours.
Do I need to send the original?
In most cases a clear, complete scan (front and back) is enough to produce the translation. Some authorities require the translation to be bound to the original or to a certified copy: we advise you case by case.
How long does it take?
For standard documents (civil status records, diplomas) allow a few business days. An express service is often possible depending on the language: state your deadline in the form.
Related services
-
Apostille
Apostille for public documents to be used in a country party to the Hague Convention.
-
Embassy & consulate legalization
Full consular legalization for non-Hague countries: notary, ministry, embassy or consulate.
-
Certified true copy
Certified true copies of your originals for use abroad, with apostille or legalization if needed.